Apertura stagione 2022 – Annullato

Cari soci e simpatizzanti,
purtroppo a causa delle condizioni meteo avverse siamo ad annullare la giornata di domani sabato 2 aprile 2022.
Sperando di ritrovare presto le belle giornate vi scriverò al più presto la nuova data per passare assieme una bella giornata di tennis e divertimento.
Sportivi saluti

***

Chers membres et sympathisants
Malheureusement, en raison des mauvaises conditions météorologiques, nous annulons la journée de demain, samedi 2 avril 2022.
En espérant retrouver un beau temps bientôt, je vous écrirai dès que possible avec la nouvelle date pour passer une belle journée de tennis et de plaisir ensemble.
Salutations sportives

***

Liebe Mitglieder und Unterstützer
Leider müssen wir die Veranstaltung am morgigen Samstag, den 2. April 2022, aufgrund der schlechten Wetterbedingungen absagen.
In der Hoffnung, bald wieder schönes Wetter zu haben, schreibe ich dir so bald wie möglich mit dem neuen Datum, um einen schönen Tag mit Tennis und Spaß zusammen zu verbringen.
Sportliche Grüße